October 2012 Respect Life Weekend Letter from Bishop Barbarito (En Espaniol)

                                                                  

Septiembre 29/30, 2012

Queridos Hermanos y Hermanas en el Señor:

 


El próximo fin de semana, Octubre 6/7 comienza el programa de la Conferencia de obispos Católicos de los

Estados Unidos sobre Respeto por la Vida, iniciando con el Domingo de Respeto por la Vida. El tema para este año

es:  La Fe Abre Nuestros Ojos a la Vida Humana en toda su Grandeza y Belleza.     Qué tema tan apropiado para

reflexionar ahora que nos preparamos a iniciar el Año de la Fe” al que el Santo Padre nos convoca. 

Durante este Año de la Fe, nuestra nación cumplirá un aniversario vergonzoso. En el 2013 se marca el

aniversario #40 de la decisión trágica de la Corte Suprema en el juicio Roe Vs. Wade que legalizó el aborto en

nuestro país. Además de legalizar el aborto, la Corte Suprema abrió las puertas para aceptar la muerte como una

manera de lidiar con problemas personales y sociales. Durante estos 40 años, se han dado más amenazas la vida,

tales como la eutanasia y el suicidio asistido que han llegado a convertirse en prácticas aceptables.  

En estos momentos, dentro de la historia de nuestra nación, estamos encarando una amenaza creciente a

nuestra libertad religiosa que afecta especialmente nuestra posibilidad de vivir nuestra fe y de practicar nuestra

convicción moral sobre la santidad de la vida en todas las etapas de su desarrollo. Como personas de fe, tenemos

todo el derecho y obligación moral de que nuestras voces sean escuchadas promoviendo legislación que proteja el

regalo de la vida desde su concepción hasta la muerte natural. Debemos manifestar nuestra oposición al aborto

legalizado. No podemos dejar que nuestro derecho a la libertad religiosa sea ignorado hasta el punto que la Iglesia

se vea forzada a proveer seguro de salud que cubra no solamente medicinas anticonceptivas, sino medicinas que

inducen un aborto. Y mucho menos nos podemos quedar callados cuando se niegan fondos del gobierno federal

para los programas de Iglesias que no aceptan la práctica de aborto.

Los días que vienen son cruciales en cuanto nos preparamos y nos informamos bien para las

elecciones nacionales que vienen. Este tiempo es más crítico que nunca, y no podemos separar o desconocer nuestra

fe en la manera en que votamos. Tenemos que apoyar posiciones y candidatos que promueven la santidad de la

vida. Tenemos que apoyar con un voto de SI a la Enmienda #6 en el voto de la Florida que prohíbe el uso de fondos

públicos para abortos, a la vez que permite a la legislación para exigir consentimiento de los padres de familia

cuando una menor quiere cometer un aborto. Necesitamos votar SI en la Enmienda #8 que protege nuestra libertad religiosa al eliminar un lenguaje existente que discrimina contra las iglesias e instituciones religiosas que proveen

servicios sociales.

Por encima de todo, como personas de fe, debemos recordar que la oración es la manera más importante

que tenemos para promover una cultura de la vida dentro de nuestra sociedad. Debemos unir nuestros esfuerzos a

nuestra oración para que como ciudadanos de esta gran nación promovamos una cultura de la vida y aseguremos

que nuestra nación siga viviendo según los principios sobre los cuales fue fundada. Al empezar el programa de

Respeto a la Vida, y el Año de la Fe, deseo que siempre veamos que la fe y la vida son parte integral de un gran

todo.

Con mis mejores deseos, en oración, quedo de Uds

   Sinceramente en Cristo,

 

 

Reverendísimo Gerald M. Barbarito

Obispo de Palm Beach

Please place in your parish bulletins and read at all Masses on the weekend of September 29/30.