Vote with an Informed Conscience - A Message from the Florida Bishops about Voting in November

 

Vote with an Informed Conscience - General Election, November 4, 2014

 

“We are called to bring together our principles and our political choices, our values and our votes to help build a better world.”

Forming Consciences for Faithful Citizenship: A Catholic Call to Political Responsibility from
the Catholic Bishops of the United States with Introductory Note, 2011

 

 

The Church affirms that every Catholic is called to prayerful, active, and responsible participation in the political process. Therefore, we urge all Catholics who are eligible, to register and vote, while being faithful to what is truly authentic and supporting that which best serves the common good. As is true of those who are called to vote, those who are ineligible can offer valuable contributions during the election season through concerted study of the social teachings of the Church and the candidates, insightful dialogue with others, involvement in campaigns, and heartfelt prayer.

The issues that officials and the general public face are varied, so at times, choosing candidates may seem difficult or overwhelming. As such, it may be helpful to remember that not all issues are equally important or urgent. Some are more fundamental such as those related to life and dignity of the human person. Matters of intrinsic evil, such as abortion and euthanasia, must always be rejected or opposed. Additionally, Catholic teaching impels us to elevate human dignity and support the common good.

To assist with choices in the voting booth, we suggest you review the Florida Conference of Catholic Bishops’ Candidate Questionnaire Project, which polls candidates on important issues that are likely to come before them as elected officials. Responses to this year’s eight questions are available at www.flaccb.org, and bulletin inserts are also available online for distribution by parishes.

It is through such study, discussion, and prayer that our consciences are properly formed and prepared for voting. After such preparation, let us apply our values in the voting booth and help shape a society that defends human life and dignity, preserves the family, protects religious freedom, and assists the poor and vulnerable. Beyond the voting booth, let us proactively learn more about our faith and our role in society. One positive way to do so is to join the Florida Catholic Advocacy Network available at www.flaccb.org.

 

May God grant us wisdom as we seek his love and blessings on our cherished state and country.

 

Most Reverend Thomas G. Wenski
Archdiocese of Miami

Most Reverend Gerald M. Barbarito
Diocese of Palm Beach

Most Reverend Robert N. Lynch
Diocese of St. Petersburg

Most Reverend Frank J. Dewane
Diocese of Venice

Most Reverend John G. Noonan
Diocese of Orlando

Most Reverend Felipe J. Estévez
Diocese of St. Augustine

Most Reverend Gregory L. Parkes
Diocese of Pensacola-Tallahassee

Most Reverend Peter Baldacchino
Archdiocese of Miami

 

 

(En Espanol)

 

Vote con una Conciencia Informada – Elección General, 4 de Noviembre, 2014


“Estamos llamados a unir nuestros principios y nuestras preferencias políticas, nuestros valores y nuestro voto para ayudar a construir un mundo mejor.”

Formando la Conciencia para ser Ciudadanos Fieles: Llamado de los Obispos Católicos
de Estados Unidos a la Responsabilidad Política con una Nota Introductoria, 2011

 

La Iglesia afirma que todo católico está llamado a una participación orante, activa, y responsable en el proceso político. Por lo tanto, urgimos a todos los católicos que son elegibles a inscribirse y votar, siendo fieles a lo que es verdaderamente auténtico y apoyando aquello que mejor sirva al bien común. De la misma manera, aquellos que no son elegibles pueden ofrecer una contribución valiosa durante el tiempo de elecciones por medio de estudios coordinados de las enseñanzas sociales de la Iglesia y de los candidatos, diálogos perspicaces con otras personas, participación en campañas, y sentida oración.

Los temas que los funcionarios y el público en general confrontan son variados; de tal forma que, a veces, puede parecer difícil o abrumador escoger a los candidatos. Por lo tanto, puede ser útil recordar que no todos los temas son igualmente importantes o urgentes. Algunos son más fundamentales, como los relacionados con la vida y la dignidad del ser humano. Siempre debemos rechazar y oponernos al mal intrínseco como el aborto y la eutanasia. Además, la enseñanza católica nos impele a elevar la dignidad humana y a apoyar el bien común.

Para ayudar con decisiones en la cabina de votación, sugerimos que revisen el Proyecto del Cuestionario de los Candidatos de la Conferencia de Obispos Católicos de la Florida, el cual hace una encuesta a los candidatos con respecto a temas importantes que probablemente les serán presentados como funcionarios electos. Las respuestas a las ocho preguntas de este año están disponibles en www.flaccb.org y encartes de boletines también están disponibles en línea para ser distribuidos por las parroquias.

Es por medio de tal estudio, discusión, y oración que nuestra conciencia es formada y preparada apropiadamente para votar. Después de esa preparación, apliquemos nuestros valores en la cabina de votación y ayudemos a formar una sociedad que defienda la vida y la dignidad humana, preserve la familia, proteja la libertad de religión, y ayude a los pobres y vulnerables. Más allá de la cabina de votación, tomemos la iniciativa de aprender más sobre nuestra fe y nuestro papel en la sociedad. Una manera positiva de hacerlo es uniéndose a la Red de Defensa Católica de la Florida (Florida Catholic Advocacy Network) disponible en www.flaccb.org.

Que Dios nos conceda sabiduría al buscar su amor y sus bendiciones para nuestro querido estado y país.

 

Reverendísimo Thomas G. Wenski
Arquidiócesis de Miami

Reverendísimo Gerald M. Barbarito
Diócesis de Palm Beach

 

Reverendísimo Robert N. Lynch
Diócesis de St. Petersburg

Reverendísimo Frank J. Dewane
Diócesis de Venice

Reverendísimo John G. Noonan
Diócesis de Orlando

 

Reverendísimo Felipe J. Estévez
Diócesis de St. Augustine

Reverendísimo Gregory L. Parkes
Diócesis de Pensacola-Tallahassee
Reverendísimo Peter Baldacchino
Arquidiócesis de Miami