Skip to main content
Most Reverend Gerald M. Barbarito Columns

Ministerio Hispano

Obispo de Palm Beach

Mensaje Del Obispo de Palm Beach

Bishop Barbarito

1ro de Agosto de, 2025

Agosto: el Mes del Inmaculado Corazón de María

Actualmente nos encontramos en el mes de agosto. César Augusto, uno de los emperadores de la antigua Roma, nombró el mes en honor a sí mismo, al igual que Julio César, otro emperador anterior de Roma, había nombrado el mes de julio en su honor. El nombre "agosto", del latín Augustus, significa venerable, digno y reverenciado, lo cual coincide con la idea de la grandeza del emperador.

Agosto es considerado popularmente un mes de transición. Es el comienzo del fin del verano, la época en que inicia el año escolar, un mes de clima caluroso, así como posibles tormentas aquí en Florida, y un tiempo de cambio de ritmo. Durante agosto, hacemos la transición del verano hacia una forma de vida más rutinaria y comenzamos a prepararnos para el regreso al trabajo, así como para las rutinas más normales de la vida diaria. Una vez que llega septiembre y celebramos el Día del Trabajo, comienza una nueva fase de transición.

Agosto es un mes muy venerable para nosotros como católicos, ya que nos trae recuerdos de fechas significativas en nuestra vida de fe. El 6 de agosto celebramos la Fiesta de la Transfiguración, en la que Cristo, al ascender al Monte Tabor, revela Su gloria a sus discípulos de una manera extraordinaria. A partir de ese momento glorioso, Jesús comienza su transición hacia la aceptación de la cruz, que será nuestra salvación. El 15 de agosto celebramos la gran Fiesta de la Asunción, cuando María pasa de esta vida terrenal a la plenitud de la vida, en cuerpo y alma, en el cielo. La transición de María nos recuerda el verdadero sentido de la vida y lo que la cruz y la Resurrección de Jesús han traído a nuestras vidas. Nuestra vida también se basa en la esperanza de nuestra propia transición al cielo.

El mes de agosto también es un tiempo renovado y venerable para nosotros como católicos, ya que está dedicado al Inmaculado Corazón de María. Estamos muy familiarizados con el mes de octubre, dedicado a María como mes del rosario, así como con el mes de mayo, dedicado en general a nuestra Santísima Madre. Sin embargo, no es tan conocido que el mes de agosto esté dedicado a María en su advocación del Inmaculado Corazón. En 1944, el Papa Pío XII estableció el 22 de agosto como la Fiesta del Inmaculado Corazón de María, dentro de la octava celebración de la Asunción el 15 de agosto. En 1969, San Pablo VI trasladó la fecha al sábado después de la Fiesta del Sagrado Corazón, de modo que ahora se celebra el tercer sábado después de Pentecostés. Designó el 22 de agosto como la celebración de la Realeza de María, como una conclusión apropiada para la octava de la Asunción.

El corazón de María es el corazón del amor. Leemos en los Evangelios cómo María guardaba en su corazón muchos de los acontecimientos de la vida de Jesús, donde los meditaba y luego los transmitió a los apóstoles después de la Resurrección de Cristo. El Papa León XIV nos recuerda constantemente, siguiendo la enseñanza del Papa Francisco, que el corazón es el centro de quienes somos, hechos a imagen y semejanza de Dios. Es especialmente significativo que la inteligencia artificial nos presente el desafío de alejarnos del corazón y de nuestra humanidad, lo cual puede convertirse en un verdadero peligro para comprender el sentido de la vida y vivir en la alegría que Dios quiere darnos. El Inmaculado Corazón de María nos habla profundamente en este sentido.

El corazón de Jesús proviene del corazón de María. Cuando el Hijo de Dios fue concebido en María, podemos decir verdaderamente que el corazón de Dios tomó carne en María. Así, el corazón de Dios está íntimamente unido al corazón de María. Existe una hermosa escultura medieval que representa a María sentada serenamente, con gran gracia y paz. Como muchas de las representaciones y estatuas medievales de María, uno se siente inmediatamente atraído hacia ella con una mirada espiritual. Sin embargo, esta escultura en particular se abre,

permitiendo ver lo que hay dentro de María. Es como si uno mirara directamente al corazón de María. Dentro de la escultura hay un tallado de la Trinidad. La Trinidad está representada con el Padre sosteniendo a su Hijo en la cruz, ofrecido al mundo como el mayor don de amor. Entre el Padre y el Hijo se encuentra el Espíritu Santo, representado como una paloma. Esta representación de la Trinidad expresa, de una manera casi mística, el amor infinito de Dios entregándose a nosotros desde lo más profundo de su Ser. Es una imagen que revela plenamente el significado del Sagrado Corazón de Jesús. Qué apropiado es que, en esta escultura, María lleve en su interior el corazón de la Trinidad. En efecto, el corazón de Jesús hablando al corazón de María, y el corazón de María hablando al corazón de Jesús, se resume perfectamente en esta imagen.

Durante el mes de agosto, volvemos nuestra mirada al Inmaculado Corazón de María y abrimos nuestros corazones para recibir lo que hay en el suyo. Allí encontramos verdaderamente el amor de Dios. Que este mes venerable de transición sea un tiempo para recordarnos que toda la vida es una transición, y que es el amor de Dios el que está en su centro.

Reverendísimo Gerald M. Barbarito

Close